Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О боже, случва се.
Catalan[ca]
Déu meu, està passant.
Czech[cs]
Můj Bože, konečně je to tady.
German[de]
Oh mein Gott, es geschieht.
Greek[el]
Θεούλη μου, συμβαίνει.
English[en]
Oh, my God, it's happening.
Spanish[es]
Dios mío, está pasando.
French[fr]
Oh mon dieu, c'est arrivé.
Hebrew[he]
או אלוהים, זה קורה.
Croatian[hr]
O, Bože, događa se.
Hungarian[hu]
Végre megtörténik!
Indonesian[id]
Oh, Tuhan, itu terjadi.
Italian[it]
Oddio, sta per succedere!
Polish[pl]
O, Boże, to się dzieje.
Portuguese[pt]
Meu Deus, está acontecendo.
Romanian[ro]
Doamne, se întâmplă.
Slovenian[sl]
O moj bog, dogaja se.
Serbian[sr]
Bože, događa se.