Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدعم مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية تحسين الحوكمة في البلدان الغنية بالموارد من خلال التحقق من مدفوعات الشركات وإيرادات الحكومة من النفط والغاز والتعدين ونشرها بالكامل.
English[en]
The Extractive Industries Transparency Initiative supports improved governance in resource-rich countries through the verification and full publication of company payments and government revenues from oil, gas and mining.
Spanish[es]
La Iniciativa para la transparencia en las industrias extractivas apoya una mejor gobernanza en los países ricos en recursos mediante la verificación y divulgación íntegra de los pagos efectuados por las empresas y los ingresos devengados por los gobiernos en relación con el petróleo, el gas y la minería.
French[fr]
Cette dernière initiative encourage une meilleure gouvernance dans les pays riches en ressources grâce à la vérification et à la publication de tous les revenus et recettes que les entreprises et les gouvernements tirent de l’exploitation des hydrocarbures, du gaz et des mines.
Russian[ru]
Эта инициатива поддерживает идею улучшения управления в богатых ресурсами странах за счет проверки и полного раскрытия информации о платежах компаний и о доходах правительств от добычи нефти, газа и полезных ископаемых.
Chinese[zh]
《采掘业透明度倡议》支持通过核查和充分公布公司支付款项和政府来自石油、天然气和采矿方面的收入,改进资源丰富的国家的施政。