Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много сте умни.
Czech[cs]
Děti, jste dost chytré.
Greek[el]
Παιδιά είστε πολύ έξυπνα.
English[en]
You kids are mighty smart.
Spanish[es]
Uds. son poderosamente inteligentes.
Finnish[fi]
Olette hurjan fiksuja lapsia.
French[fr]
Ah, les enfants vous êtes futés!
Hebrew[he]
אתם ילדים חכמים מאוד.
Croatian[hr]
Zbilja ste pametni!
Hungarian[hu]
Nagyon okos gyerekek vagytok!
Dutch[nl]
Jullie zijn behoorlijk slim.
Polish[pl]
Jesteście niesamowicie mądrzy.
Portuguese[pt]
Vocês são muito inteligentes.
Romanian[ro]
Ce deştepţi sunteţi copii.
Serbian[sr]
Zbilja ste pametni!
Turkish[tr]
Çok akıllısınız çocuklar.