Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تخفي الموضوع
Bulgarian[bg]
Мислех, че го правя.
Czech[cs]
Myslím, že to tak bylo, pane.
Greek[el]
Νόμιζα ότι ήμουν, κύριε Πρόεδρε.
English[en]
I thought I was, sir.
Spanish[es]
Pensé que lo hacía, señor.
Hebrew[he]
. חשבתי שכך אני עושה, אדוני.
Croatian[hr]
Mislio sam da to ne radim.
Dutch[nl]
Doe ik toch altijd, Mr de President.
Polish[pl]
Myślałem że tak robię.
Portuguese[pt]
Julguei que assim fosse, senhor.
Romanian[ro]
Credeam că asta şi fac, domnule.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da se, gospod.
Serbian[sr]
Slažem se, gospodine.
Swedish[sv]
Jag trodde jag gjorde det sir.
Turkish[tr]
Ben de öyle düşünmüştüm, efendim.