Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По този начин би могло да се постигне известен напредък по отношение на прякото признаване на стойността на привличането на доброволци за доброволческите организации
Czech[cs]
Tím by se pokročilo směrem k přímému uznávání hodnoty, jakou má pro dobrovolné organizace zahrnutí dobrovolníků
German[de]
Diese wäre ein Schritt hin zur direkten Anerkennung des Wertes, den die Mitarbeit von Freiwilligen für Freiwilligenorganisationen hat
Greek[el]
Αυτό θα βοηθήσει προς την κατεύθυνση της άμεσης αναγνώρισης της αξίας της απασχόλησης εθελοντών για τις οργανώσεις εθελοντικής δράσης
English[en]
This would go some way towards directly recognising the value for voluntary organisations in involving volunteers
Estonian[et]
Nii tunnustataks otseselt vabatahtlike kaasamise väärtust vabatahtlike organisatsioonide jaoks
French[fr]
Cela contribuerait en quelque sorte à reconnaître directement la valeur que représente le recours aux volontaires pour les organisations de volontariat
Hungarian[hu]
Ez némileg előremozdítaná azt, hogy közvetlenül elismerjék az önkéntes szervezeteknek az önkéntesek alkalmazása terén képviselt értékét
Italian[it]
Ciò in un certo senso andrebbe nella direzione di un riconoscimento diretto del valore che il ricorso ai volontari rappresenta per le organizzazioni di volontariato
Lithuanian[lt]
Taip būtų žengtas žingsnis link tiesioginio savanorių organizacijų naudingumo pripažinimo
Maltese[mt]
Dan għandu jikkontribwixxi ħafna lejn l-għarfien dirett tal-valur għall-organizzazzjonijiet volontarji li jinvolvu voluntiera
Polish[pl]
Stanowiłoby to krok ku bezpośredniemu uznaniu wartości, jaką dla organizacji wolontariackich ma angażowanie wolontariuszy
Portuguese[pt]
Tal seria, de certo modo, um passo no sentido do reconhecimento directo do valor, para as organizações voluntárias, do envolvimento de voluntários
Romanian[ro]
Aceasta ar însemna într-un fel un pas înainte către recunoașterea directă a valorii pe care apelul la voluntari îl are pentru organizațiile de voluntariat
Slovak[sk]
To by do značnej miery prispelo k priamemu uznaniu hodnoty dobrovoľníckych organizácií pri zapájaní dobrovoľníkov