Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На това основание не се плаща възстановяване при износ.
Czech[cs]
Na tento vývoz se neposkytuje žádná vývozní náhrada.
Danish[da]
Der ydes ingen eksportrestitution for denne stivelse.
German[de]
Für die Ausfuhr wird keine Erstattung gezahlt.
Greek[el]
Προς τούτο, δεν χορηγείται καμία επιστροφή κατά την εξαγωγή.
English[en]
No export refund shall be paid in respect of it.
Estonian[et]
Eksportimisel ei maksta eksporditoetust.
Finnish[fi]
Sen viennille ei makseta tukea.
French[fr]
Aucune restitution à l'exportation n'est versée à ce titre.
Croatian[hr]
Za njih se ne ostvaruje pravo na povrat izvoznih carina.
Hungarian[hu]
Az ilyen exportra export-visszatérítés nem fizethető.
Italian[it]
Per tali quantitativi non viene pagata alcuna restituzione all'esportazione.
Lithuanian[lt]
Šiam krakmolo kiekiui eksporto grąžinamosios išmokos netaikomos.
Latvian[lv]
Par to nepienākas eksporta kompensācija.
Maltese[mt]
M'għandha titħallas l-ebda rifużjoni fuq l- esportazzjoni fir-rigward tiegħu.
Dutch[nl]
Voor deze hoeveelheden wordt geen uitvoerrestitutie toegekend.
Polish[pl]
Z tego tytułu nie wypłaca się żadnych refundacji wywozowych.
Portuguese[pt]
Não é paga qualquer restituição à exportação.
Romanian[ro]
Nu se acordă restituiri la export în acest sens.
Slovak[sk]
Za takýto vývoz sa neposkytne žiadna vývozná náhrada.
Slovenian[sl]
Izvozno nadomestilo se zanj ne izplača.
Swedish[sv]
Exportbidrag ska inte utgå för sådana kvantiteter.