Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det betyder, at ikke gentagne foranstaltninger skal ledsages af troværdige forpligtelser om at fastholde den budgetmæssige stabilitet i de følgende år.
German[de]
Das bedeutet, daß einmalige Maßnahmen Hand in Hand gehen müssen mit der glaubwürdigen Zusicherung, die Ausgewogenheit des Haushalts auch in den Folgejahren beizubehalten.
English[en]
That means that one-off measures will have to be backed up by credible commitments to maintaining budgetary stability in subsequent years.
Spanish[es]
Lo que significa que las medidas no repetitivas deberán ir acompañadas de compromisos creíbles de que se mantendrá la estabilidad presupuestaria en años sucesivos.
French[fr]
Cela signifie que des mesures non répétitives devront être accompagnées par des engagements crédibles de maintenir la stabilité budgétaire les années suivantes.
Italian[it]
Ciò significa che misure non ripetitive dovranno essere accompagnate da impegni credibili volti a mantenere la stabilità di bilancio negli anni successivi.
Dutch[nl]
Dat betekent dat eenmalige maatregelen gepaard moeten gaan met geloofwaardige verbintenissen om ook de volgende jaren de begroting stabiel te houden.