Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ضوء ذلك، فإن عدم سداد الصومال اشتراكاته المقررة يرجع إلى ظروف خارجة عن سيطرته
English[en]
As a result, Somalia's failure to pay its assessed contributions to the United Nations was due to conditions beyond its control
Spanish[es]
Por todo ello, el hecho de que Somalia no hubiera pagado sus cuotas a las Naciones Unidas obedecía a circunstancias ajenas a su voluntad
French[fr]
Le non-paiement par la Somalie de ses quotes-parts à l'Organisation des Nations Unies était donc dû à des circonstances indépendantes de sa volonté
Russian[ru]
Таким образом, невыплата Сомали начисленных на нее взносов в Организацию Объединенных Наций объясняется не зависящими от нее обстоятельствами
Chinese[zh]
因此,索马里之所以未能向联合国缴纳分摊的会费,是由于其无法控制的情况。