Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Στις γυναίκες δεν αρέσει το πουκάμισο από μέσα.
English[en]
Women don't like the shirt tucked in.
Estonian[et]
Tüdrukutele ei meeldi, kui särk on püksis.
Hebrew[he]
נשים לא אוהבות חולצה בתוך המכנסיים.
Croatian[hr]
Žene ne vole da je košulja uvučena.
Indonesian[id]
Wanita tidak suka pria rapih.
Italian[it]
Alle donne non piace la maglietta dentro.
Malay[ms]
Wanita tidak suka baju masuk ke dalam.
Dutch[nl]
Vrouwen houden er niet van als het overhemd er ingestopt is.
Polish[pl]
Kobiety nie lubią jak się tam wpycha koszulę.
Portuguese[pt]
Você não deve colocar dentro dela.
Romanian[ro]
Femeilor nu le place cămaşa înăuntru.
Russian[ru]
Женщинам не нравятся заправленные рубашки!
Slovak[sk]
Ženám se nepáčia zastrčené košele.
Vietnamese[vi]
Phụ nữ không thích đóng thùng.