Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisam mogao riskirati.
Czech[cs]
Nemohl jsem to riskovat.
Greek[el]
Δε θα μπορούσα να το ρισκάρω.
English[en]
I couldn't risk it.
Spanish[es]
No podía correr el riesgo.
Finnish[fi]
En voinut ottaa sitä riskiä.
Croatian[hr]
Nisam mogao riskirati.
Norwegian[nb]
Jeg kunne ikke risikere det.
Dutch[nl]
Ik kon het niet riskeren.
Romanian[ro]
Nu am putut să risc.
Serbian[sr]
Nisam mogao riskirati.
Swedish[sv]
Jag kunde inte ta risken.