Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинете, сър, но аз....
Bosnian[bs]
Oprostite, ali ja...
Greek[el]
Συγγνώμη, κύριε...
English[en]
Excuse me, sir, but I...
Spanish[es]
Discúlpeme, señor, pero yo...
Estonian[et]
Vabandage, söör, kuid ma...
Persian[fa]
ببخشيد آقا ، اما من...
Finnish[fi]
Anteeksi, mutta...
French[fr]
Excusez-moi, monsieur, mais je...
Croatian[hr]
Oprostite, gospodine, ali ja...
Hungarian[hu]
Elnézést, uram, de...
Italian[it]
Scusi, signore, ma..
Macedonian[mk]
Извините, господине, но јас...
Polish[pl]
Przepraszam pana, ale...
Portuguese[pt]
Com licença, senhor, eu...
Romanian[ro]
Mă scuzaţi dle, dar eu...
Russian[ru]
Извините, но я...
Slovenian[sl]
Oprostite gospod, a jaz...
Serbian[sr]
Oprostite gospodine, ali...
Turkish[tr]
Affedersiniz efendim, ben...