Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sikker og økonomisk energiforsyning og -tjenester er altafgørende for alle aspekter af økonomisk aktivitet.
German[de]
Die Wettbewerbsfähigkeit der Anbieter von Ausrüstung für die Energiewirtschaft auf dem Weltmarkt ist eine wichtige Voraussetzung für eine gute Beschäftigungslage.
Greek[el]
Είναι καθοριστικής σημασίας για όλες τις πτυχές της οικονομικής δραστηριότητας ο ασφαλής και οικονομικός ενεργειακός εφοδιασμός και οι ασφαλείς και οικονομικές ενεργειακές υπηρεσίες.
English[en]
Secure and economic energy supplies and services are vital for all aspects of economic activity.
Spanish[es]
Un abastecimiento de energía y servicios energéticos seguro y económico es vital para todos los aspectos de la actividad económica.
Finnish[fi]
Varma ja taloudellinen energian ja energiapalvelujen saanti on elintärkeää kaikkien taloudellisten toimintojen kannalta.
French[fr]
Un approvisionnement énergétique et de services énergétiques sûr et économique est crucial pour tous les aspects de l'activité économique.
Italian[it]
Un approvvigionamento di energia e servizi energetici sicuri ed economici sono un fattore cruciale per tutti gli aspetti dell'attività economica.
Dutch[nl]
Een verzekerde energiebevoorrading en betrouwbare energiediensten tegen een voordelige prijs zijn cruciaal voor alle aspecten van de economie.
Portuguese[pt]
O abastecimento e serviços energéticos seguros e económicos são factores cruciais para todos os aspectos da actividade económica.
Swedish[sv]
All typ av ekonomisk verksamhet kräver en säker och effektiv energiförsörjning och säkra och effektiva energitjänster.