Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ( هنري ) لن يسمح لي بذلك أبداً
Czech[cs]
Ale Jindřich to nikdy nedovolí.
Greek[el]
Αλλά ο Ερρίκος δεν θα το επιτρέψει ποτέ αυτό.
English[en]
But Henry would never allow that.
Finnish[fi]
Mutta Henrik ei ikinä sallisi sitä.
Hungarian[hu]
De Henrik sohasem egyezne bele.
Italian[it]
Ma Henry non lo permetterebbe mai.
Dutch[nl]
Maar Henry zou dat nooit toestaan.
Portuguese[pt]
Mas Henry jamais permitiria.
Romanian[ro]
Dar Henric nu mi-ar permite niciodată.
Russian[ru]
Но Генрих не позволит.
Slovenian[sl]
Ampak Henrik tega ne bo dovolil.
Swedish[sv]
Men Henrik tillåter det aldrig.
Turkish[tr]
Ama Henry buna asla izin vermez.