Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Товарни автомобили с бутален двигател с искрово запалване; други товарни автомобили, нови
Czech[cs]
Motorová vozidla pro nákladní dopravu se zážehovým spalovacím pístovým motorem s vnitřním spalováním; ostatní nákladní motorová vozidla
Danish[da]
Motorkøretøjer til godsbefordring, med forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel; andre motorkøretøjer til godstransport
German[de]
Lastkraftwagen mit Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung oder mit anderem Motor
English[en]
Goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles
Estonian[et]
Sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga veoautod; muud kaubaveokid
Finnish[fi]
Tavarankuljetukseen tarkoitetut moottoriajoneuvot, joissa on kipinäsytytteinen mäntämoottori; muut tavarankuljetusajoneuvot
French[fr]
Véhicules utilitaires à moteur à explosion et autres véhicules utilitaires, neufs
Croatian[hr]
Vozila za prijevoz robe, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću svjećica; ostala vozila za prijevoz robe
Hungarian[hu]
Tehergépjármű szikragyújtású motorral és egyéb tehergépjármű
Italian[it]
Veicoli commerciali, con motore a combustione interna alternativo con accensione a scintilla; altri veicoli commerciali
Lithuanian[lt]
Krovininės transporto priemonės su kibirkštinio uždegimo stūmokliniais vidaus degimo varikliais; kitos krovininės transporto priemonės
Latvian[lv]
Kravas automobiļi ar dzirksteļaizdedzes iekšdedzes virzuļmotoru; citi kravas automobiļi
Maltese[mt]
Vetturi tal-merkanzija, b’magni tal-pistuni b’kombustjoni interna bi tqabbid bi spark; vetturi oħra tal-merkanzija
Dutch[nl]
Motorvoertuigen voor goederenvervoer, met een motor met vonkontsteking; andere motorvoertuigen voor goederenvervoer
Portuguese[pt]
Outros veículos de mercadorias, com motor de explosão; outros veículos de mercadorias
Romanian[ro]
Vehicule pentru mărfuri, cu motor cu piston, cu combustie internă și aprindere prin scânteie; alte vehicule de mărfuri
Slovak[sk]
Nákladné vozidlá s piestovým zážihovým spaľovacím motorom s vnútorným spaľovaním; ostatné nákladné vozidlá
Slovenian[sl]
Tovorna vozila z motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s svečko; druga tovorna vozila
Swedish[sv]
Motorfordon för godsbefordran, med förbränningskolvmotor med gnisttändning; andra motorfordon för godsbefordran