Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tamhle je další, tamhle možná třetí.
English[en]
There's another right there, maybe a third yonder
Spanish[es]
Allí hay otra, y quizá una tercera allí.
Estonian[et]
Siin on veel üks... ja kolmas seal eemal.
French[fr]
Il y en a un autre ici, peut-être un troisième là-bas.
Hebrew[he]
יש עוד אחד ממש שם... אולי שליש מתחתץ...
Croatian[hr]
Ima tamo još jedna možda još treća tamo.
Hungarian[hu]
Van itt is egy, és talán egy harmadik amarra.
Italian[it]
Ce n'e'un'altra proprio li'... e forse una terza laggiu'.
Portuguese[pt]
Tem outro ali. Logo à frente.
Romanian[ro]
Mai este una la fel şi aici şi încă una ceva mai încolo.
Slovenian[sl]
Še ena je prav tukaj, mogoče pa še ena malo naprej.
Serbian[sr]
Ima tamo još jedna Možda još treća tamo.
Swedish[sv]
Där är en till, kanske en tredje till där borta.