Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يريد قتلنا في النهاية
Czech[cs]
Přece jen chce naše hlavy.
Danish[da]
Han vil altså alligevel dræbe os.
English[en]
He wants our heads after all.
Spanish[es]
Él quiere nuestras cabezas después de todo.
Finnish[fi]
Hän haluaa sittenkin päämme.
Hebrew[he]
הוא רוצה את הראשים שלנו אחרי הכול.
Italian[it]
Alla fine, vuole il nostro scalpo.
Norwegian[nb]
Så han vil ha hodene våre likevel?
Dutch[nl]
Hij wil onze hoofden nog altijd.
Polish[pl]
Więc jednak chcesz naszych głów.
Portuguese[pt]
Quer as nossas cabeças.
Romanian[ro]
Până la urmă tot vrea să ne căsăpescă.
Russian[ru]
Ему таки нужны наши головы.
Slovenian[sl]
Vendarle hoče najini glavi.
Serbian[sr]
Hoće naše glave.
Swedish[sv]
Så han vill ha våra huvuden?
Turkish[tr]
Velhasıl kafalarımızı istiyor.