Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
целта, за която са предназначени данните;
Czech[cs]
účel použití údajů;
Danish[da]
formålet med oplysningerne
German[de]
die Zweckbestimmung der Daten;
Greek[el]
ο σκοπός για τον οποίο προορίζονται τα δεδομένα·
English[en]
the purpose for which the data is intended;
Spanish[es]
su finalidad;
Estonian[et]
andmete kasutamise otstarvet;
Finnish[fi]
tietojen käyttötarkoitus;
French[fr]
de la finalité des données;
Croatian[hr]
svrhu za koju su podaci namijenjeni;
Hungarian[hu]
az adattovábbítás célja;
Italian[it]
la loro finalità;
Lithuanian[lt]
tikslą, kuriuo duomenis ketinama naudoti;
Latvian[lv]
mērķi, kādam dati ir paredzēti;
Maltese[mt]
l-għan li għalih hija maħsuba d-data;
Dutch[nl]
het doel waarvoor de gegevens worden verstrekt;
Polish[pl]
cel, jakiemu mają służyć te dane;
Portuguese[pt]
A sua finalidade;
Romanian[ro]
scopul datelor;
Slovak[sk]
účel, na ktorý sa majú údaje využiť;
Slovenian[sl]
namena podatkov;
Swedish[sv]
uppgifternas avsedda ändamål,