Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تشويه الإنجيل ، الأرجح أنّي أخرق قانونًا "
Bosnian[bs]
Vjerojatno kršim neko pravilo.
Czech[cs]
Nejspíš tím porušuji nějaké přikázání.
Danish[da]
Jeg bryder nok en regel.
German[de]
Ich breche wahrscheinlich eine Regel.
Greek[el]
Κάποιο κανόνα θα σπάω.
English[en]
I'm probably breaking a rule.
Spanish[es]
Probablemente esté infringiendo una norma.
Estonian[et]
Rikun sellega arvatavasti mõnda reeglit.
Croatian[hr]
Vjerojatno kršim neko pravilo.
Hungarian[hu]
Most biztos megszegek valami szabályt.
Italian[it]
Probabilmente sto infrangendo una regola.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk breek ik nu een regel.
Portuguese[pt]
Provavelmente estou a infringir alguma regra.
Romanian[ro]
Probabil încalca o regulă.
Russian[ru]
Вероятно я нарушил правило.
Slovenian[sl]
Tega se gotovo ne sme.
Serbian[sr]
Vjerojatno kršim neko pravilo.
Swedish[sv]
Jag bryter troligtvis mot en regel.
Thai[th]
ผมคงเป็นพวกแหกกฎ
Turkish[tr]
Muhtemelen yasaları çiğniyorum.