Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Over the course of my trip, new friends would sometimes initiate the ritual simply by thrusting their phones at me wordlessly mid-conversation, QR codes already pulled up, confidently expectant.
Spanish[es]
A lo largo de mi viaje, nuevos amigos iniciaban el ritual a veces, simplemente, entregándome el teléfono sin mediar palabra, con el código QR ya listo, expectantes y seguros.
French[fr]
Durant mon voyage, de nouveaux amis prenaient parfois les devants en me tendant leur téléphone portable sans un mot au détour d'une conversation, affichant leur code QR avec assurance.