Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقدت انها ستكون سفينة أكبر
Czech[cs]
Mysleli jsme, že vaše loď bude větší.
Danish[da]
Vi troede, at du havde et større skib.
German[de]
Ich dachte, das Schiff wäre größer.
Greek[el]
Νόμιζα ότι θα έχουν ένα μεγαλύτερο πλοίο.
English[en]
Thought you'd have a larger ship.
Spanish[es]
Creímos que tendrían una nave más grande.
Finnish[fi]
Luulimme, että aluksesi on isompi.
French[fr]
Le vaisseau est petit.
Hebrew[he]
אמרו לנו שמדובר בתא גדול יותר.
Croatian[hr]
Mislio sam da će imati veći brod.
Hungarian[hu]
Nagyobb szállítóhajót vártam.
Italian[it]
Pensavo aveste una nave più grande.
Norwegian[nb]
Trodde du hadde et større skip.
Dutch[nl]
Ik had'n groter schip verwacht.
Portuguese[pt]
Pensei que a nave fosse maior.
Romanian[ro]
Credeam că aveţi o navă mai mare.
Slovak[sk]
Myslela som, že budete mať väčšiu loď.
Slovenian[sl]
Pričakovala sem večjo ladjo.
Serbian[sr]
Mislila sam da će brod biti veći.
Swedish[sv]
Vilket litet skepp.
Turkish[tr]
Geminiz daha büyük sanmıştık.