Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شريكي تحدث مسبقاً مع المدعي العام
Bulgarian[bg]
Партньорът ми е говорил с прокурор.
Bosnian[bs]
Moj partner je već razgovarao s tužiocem.
Czech[cs]
Můj kolega už mluvil s prokurátorem.
German[de]
Mein Partner war schon beim Staatsanwalt.
Greek[el]
Ο συνεργάτης μου, ήδη μιλάει στον Εισαγγελέα.
English[en]
My partner's already been talking to the D.A.
Spanish[es]
Mi compañero ya ha estado hablando con el fiscal del distrito.
Finnish[fi]
Parini on jo puhunut syyttäjälle.
Hebrew[he]
השותף שלי כבר מדבר עם D.A.
Croatian[hr]
Moj partner je već razgovarao s tužiocem.
Italian[it]
Il mio partner ha già parlato col procuratore.
Dutch[nl]
Mijn partner overlegt al met de openbaar aanklager.
Polish[pl]
Mój partner rozmawiał już z prokuratorem okręgowym.
Portuguese[pt]
Meu parceiro já conversou com o promotor distrital.
Romanian[ro]
Partenerul meu a vorbit deja cu procurorul districtual.
Russian[ru]
Мой напарник уже объяснил все окружному прокурору.
Slovak[sk]
Môj partner už hovoril s okresným prokurátorom.
Swedish[sv]
Min partner har pratat med åklagaren.
Turkish[tr]
Ortağım bölge savcısıyla çoktan konuştu.