Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الموت الأبيض " مازال يأخذ المزيد من الأرواح
Bulgarian[bg]
" Бялата смърт " отнема още животи.
Bosnian[bs]
" Bijela smrt odnosi još života! "
Czech[cs]
Bílá smrt bere ještě více životů.
Greek[el]
" Ο Λευκός Θάνατος αφαιρεί κι άλλες ζωές! "
English[en]
" White Death claims more lives! "
Spanish[es]
La muerte blanca clama más vidas.
Estonian[et]
" Valge Surm nõudis palju elusid! "
Finnish[fi]
" Valkoinen Kuolema riistää lisää henkiä! "
French[fr]
" La Mort Blanche fait de nouvelles victimes! "
Hebrew[he]
" המוות הלבן נוטל עוד חיי אדם. "
Croatian[hr]
Smrt uzela više života!
Hungarian[hu]
A Fehér Pestis még több áldozatot követel.
Norwegian[nb]
" Hvitedauden krever flere liv! "
Dutch[nl]
De Witte Dood eist nog meer levens.
Polish[pl]
Biała śmierć zabiera jeszcze więcej żyć.
Portuguese[pt]
Morte Branca leva mais vidas
Romanian[ro]
Moartea albă cere mai multe vieţi!
Slovenian[sl]
" " Bela smrt je terjala še več življenj. " "
Serbian[sr]
Smrt uzela više života!
Swedish[sv]
" Den vita döden kräver fler liv. "
Turkish[tr]
" Beyaz ölüm hızla yayılıyor! "