Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Wat is een manier waarop ons Satan se subtiele en geslepe dade kan weerstaan?
Arabic[ar]
▫ ما هي احدى الطرائق التي يمكننا بها مقاومة اعمال الشيطان الخبيثة والماكرة؟
Danish[da]
□ Hvordan kan vi modstå Satans listige anslag?
German[de]
□ Wie können wir Satans listigem und heimtückischem Treiben unter anderem widerstehen?
Greek[el]
□ Ποιος είναι ένας τρόπος με τον οποίον μπορούμε να αντισταθούμε στις μεθοδείες και στις πανούργες πράξεις του Σατανά;
English[en]
□ What is one way in which we can resist Satan’s subtle and crafty acts?
Spanish[es]
□ ¿Cuál es una manera de resistir las artimañas sutiles de Satanás?
Finnish[fi]
□ Mikä on yksi tapa, jolla voimme vastustaa Saatanan viekkaita ja kavalia hankkeita?
French[fr]
□ Citez un moyen de résister aux ruses et aux artifices de Satan.
Hiligaynon[hil]
□ Ano bala ang isa ka paagi nga mabatuan naton ang malimbungon kag daya nga mga buhat ni Satanas?
Italian[it]
□ Qual è un modo per resistere agli stratagemmi e alle astuzie di Satana?
Japanese[ja]
□ サタンの巧妙でずる賢い行為に抵抗するための一つの方法は何ですか。
Korean[ko]
□ 사단의 교활하고 간교한 행동을 저항할 수 있는 한 가지 방법은 무엇인가?
Malagasy[mg]
□ Manonòna fomba iray hahatoherana ny hafetsena sy ny fitak’i Satana.
Norwegian[nb]
□ Hva er én måte vi kan gjøre motstand mot Satans listige angrep på?
Dutch[nl]
□ Wat is één manier waarop wij Satans subtiele en sluwe daden kunnen weerstaan?
Nyanja[ny]
□ Ndi iti yomwe iri njira imodzi imene tingatsutsire machitachita a Satana ochenjera ndi achinyengo?
Polish[pl]
□ Co między innymi może nam pomóc w stawieniu czoła przebiegłym, podstępnym machinacjom Szatana?
Portuguese[pt]
□ Qual é uma das maneiras de resistir às ações sutis e ardilosas de Satanás?
Southern Sotho[st]
□ Ke ka tsela efe e ’ngoe re ka hanelang maraba le liketso tse bolotsana tsa Satane?
Swedish[sv]
□ Nämn ett sätt på vilket vi kan stå emot Satans utstuderade och sluga handlingar.
Tagalog[tl]
□ Ano ang isang paraan na sa tulong nito’y mapaglalabanan natin ang tuso at mapandayang mga pang-aakit ni Satanas?
Tswana[tn]
□ Tsela e nngwe eo re ka gananang le ditiro tsa botlhajana le tsa boferefere tsa ga Satane ke efe?
Tsonga[ts]
□ Hi yihi ndlela yin’wana leyi ha yona hi nga lwisanaka ni swiendlo swa Sathana leswi kanganyisaka ni swa vusukumbele?
Xhosa[xh]
□ Yiyiphi indlela esinokuzixhathisa ngayo izenzo zikaSathana ezichuliweyo nezinobuqhinga?
Zulu[zu]
□ Iyiphi indlela eyodwa esingamelana ngayo nezenzo zikaSathane zobunyoka nezobuqili?