Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في الفقرة # (ح) أوصى مجلس مراجعي الحسابات أن تكمل المحكمة، على سبيل الاستعجال، تنفيذ مدونة قواعد السلوك المهني لمحامي الدفاع والقواعد التنظيمية اللازمة لإنفاذها لكي تدمج في القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات
English[en]
In paragraph # (h), the Board of Auditors recommended that, as a matter of urgency, the Tribunal implement the code of professional conduct for defence lawyers and the rules for their enforcement, to be included in the Rules of Procedure and Evidence
Spanish[es]
En el apartado h) del párrafo # la Junta de Auditores recomendó al Tribunal que completase, con carácter de urgencia, la aplicación del código de conducta profesional para los letrados de la defensa y las normas para la vigilancia de su cumplimiento, que habrían de incluirse en las Reglas de Procedimiento y Prueba
French[fr]
Au paragraphe # h), le Comité des commissaires aux comptes a recommandé au Tribunal d'appliquer d'urgence le code de déontologie pour les avocats de la défense et les règles qui doivent être incluses dans le Règlement de procédure et de preuve pour garantir son respect
Russian[ru]
В пункте # (h) Комиссия ревизоров рекомендовала Трибуналу в срочном порядке ввести в действие кодекс профессионального поведения адвокатов защиты и определить меры по обеспечению его соблюдения для их включения в Правила процедуры и доказывания
Chinese[zh]
第 # (h)段内,审计委员会建议,法庭应作为一个紧急事项,执行将要列入《程序和证据规则》的《辩护律师专业行为守则》及其执行细则。