Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die lirieke sluit byvoorbeeld die volgende woorde in:
Arabic[ar]
مثلا من كلمات الترتيلة ما يلي:
Bulgarian[bg]
Например, част от стиховете гласят:
Bangla[bn]
গানের কথাগুলো এইরকম ছিল:
Cebuano[ceb]
Pananglitan, ang pipila sa mga pulong mao ang mosunod:
Czech[cs]
V textu je například toto:
Danish[da]
Følgende vers er et uddrag af teksten:
German[de]
Es folgen einige Auszüge aus den lyrischen Passagen:
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, hadzidzia me nya aɖewoe nye si:
Greek[el]
Για παράδειγμα, μερικά από τα λόγια είναι τα ακόλουθα:
English[en]
For example, among the lyrics are the following:
Spanish[es]
Veamos algunos extractos:
Estonian[et]
Osa sellest hümnist kõlab järgmiselt:
Finnish[fi]
Laulussa sanotaan muun muassa:
French[fr]
En voici quelques extraits :
Gujarati[gu]
ઉદાહરણ તરીકે, ગીતના કેટલાક શબ્દો આ પ્રમાણે હતા:
Hebrew[he]
ולהלן חלק מהן:
Hindi[hi]
उस गीत के कुछ बोल ऐसे थे:
Croatian[hr]
Naprimjer, evo nekih stihova:
Hungarian[hu]
A dal szövege többek között így szól:
Indonesian[id]
Misalnya, berikut ini adalah kutipan liriknya:
Igbo[ig]
Dị ka ihe atụ, ụfodụ n’ime ihe ndị e kwuru n’abụ ahụ bụ:
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, mairaman kadagiti liriko isu ti sumaganad:
Italian[it]
Ad esempio, alcuni versi dicono:
Kannada[kn]
ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ ಆ ಗೀತೆಯ ಕೆಲವೊಂದು ಸಾಲುಗಳು ಹೀಗಿವೆ:
Korean[ko]
예를 들면, 그 가사 가운데는 이런 대목이 있습니다.
Latvian[lv]
Piemēram, dziesmā tiek dziedāts:
Malayalam[ml]
ആ വരികളിൽ ചിലത് ഇവയാണ്:
Marathi[mr]
उदाहरणार्थ, त्याचे काही बोल पुढीलप्रमाणे आहेत:
Norwegian[nb]
Noe av teksten lyder for eksempel slik:
Nepali[ne]
उदाहरणका लागि, त्यसको बोल यस्तो छ:
Dutch[nl]
Delen van de tekst luiden bijvoorbeeld als volgt:
Polish[pl]
Oto fragment tego tekstu:
Portuguese[pt]
Por exemplo, um trecho diz:
Romanian[ro]
Iată, de exemplu, câteva dintre aceste versuri:
Russian[ru]
К примеру, в тексте песни есть такие слова:
Slovak[sk]
V texte sú napríklad tieto slová:
Slovenian[sl]
Med drugim na primer v njej piše:
Serbian[sr]
Na primer, u tekstu se nalazi i sledeće:
Swedish[sv]
Så till exempel innehåller texten följande ord:
Swahili[sw]
Kwa mfano, haya ni baadhi ya maneno hayo:
Tamil[ta]
உதாரணமாக, பின்வரும் வார்த்தைகள் அந்தப் பாமாலையின் சரத்தில் கோர்க்கப்பட்டிருந்த சில பூக்கள்:
Telugu[te]
ఉదాహరణకు, ఆ గేయంలోని కొన్ని పాదాలు ఇలా ఉన్నాయి:
Tagalog[tl]
Halimbawa, ganito ang ilan sa mga liriko:
Tok Pisin[tpi]
Sampela tok bilong dispela singsing i olsem:
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, emu nsɛm bi na edidi so yi:
Ukrainian[uk]
Наприклад, там є такі рядки:
Urdu[ur]
مثال کے طور، اس کی شاعری کچھ اس طرح سے ہے:
Yoruba[yo]
Fún àpẹẹrẹ, díẹ̀ lára àwọn ọ̀rọ̀ orin náà ló wà nísàlẹ̀ yìí:
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, kunalezi zisho ezilandelayo: