Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتبيّن من الوثائق المرفقة بالتقرير الوطني تطور الحقوق الأساسية في دستور الهند من خلال الأحكام القضائية التي صدرت بمرور السنين.
English[en]
The annexures in the national report highlighted the evolution of fundamental rights in India’s Constitution through judicial pronouncements over the years.
Spanish[es]
En los documentos adjuntos al informe nacional se resumía la evolución de los derechos humanos en la Constitución de la India por obra de los dictámenes judiciales emitidos a lo largo de los años.
French[fr]
Les annexes figurant dans le rapport national faisaient ressortir l’évolution des droits fondamentaux consacrés par la Constitution indienne au gré des décisions rendues par la justice au fil des ans.
Russian[ru]
В приложениях к национальному докладу прослеживается процесс развития основных прав в Конституции Индии посредством вынесенных в различные годы судебных решений.
Chinese[zh]
国家报告的附件着重介绍了多年来通过司法公告的方式各种基本权利在印度宪法中的演变情况。