Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن تحب هو أن ترغب بأن تذوب في شخص ما بشكل كامل
Czech[cs]
Kdo miluje, chce se s tím druhým naprosto ztotožnit.
German[de]
Wer liebt möchte im Anderen vollkommen aufgehen.
English[en]
To love is to want to be absorbed entirely by somebody.
French[fr]
Aimer veut dire se laisser totalement absorber.
Hungarian[hu]
Szeretni: kívánni, hogy valaki tökéletesen elfogadjon.
Italian[it]
Amare è la volontà di essere completamente assorbiti da qualcuno.
Portuguese[pt]
Amar é querer ser absorvido inteiramente por alguém.
Serbian[sr]
Voleti znači želeti da budeš sasvim upijen od nekoga.