Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der findes ikke en eneste medlemsstat, der ikke har knyttet sine konklusioner til retningslinjerne i Luxembourg.
German[de]
Unter den Mitgliedstaaten ist keiner zu finden, dessen Ergebnisse nicht mit den in Luxemburg festgelegten Leitlinien in einem Zusammenhang stünden.
English[en]
There is not one Member State which has failed to take on board the guidelines agreed in Luxembourg.
Spanish[es]
No queda ningún Estado miembro ya, que no haya vinculado sus conclusiones con las líneas directrices de Luxemburgo.
Finnish[fi]
Yksikään jäsenvaltio ei ole jättänyt sitomatta johtopäätöksiään Luxemburgin suuntaviivoihin.
French[fr]
Il n'est pas un seul État membre qui n'ait lié ses conclusions aux lignes directrices de Luxembourg.
Dutch[nl]
Er is geen lidstaat te vinden die niet zijn conclusies heeft verbonden aan de richtsnoeren in Luxemburg.
Portuguese[pt]
Não há Estado-Membro algum que não tenha participado, com as suas conclusões, nas directrizes do Luxemburgo.
Swedish[sv]
Det finns inte en medlemsstat som inte har dragit sina slutsatser efter riktlinjerna från Luxemburg.