Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bar ne sa mnom.
Czech[cs]
A taky ne se mnou.
German[de]
Jedenfalls nicht mit mir.
Greek[el]
Όχι με'μένα τουλάχιστον.
English[en]
Not with me, anyway.
Finnish[fi]
Ei minun kanssa ainakaan.
French[fr]
Pas avec moi.
Hebrew[he]
לא איתי, בכל מקרה.
Croatian[hr]
Bar ne sa mnom.
Hungarian[hu]
Főleg nem velem.
Indonesian[id]
Setidaknya tidak dengan saya.
Italian[it]
E in ogni caso, non con me.
Latvian[lv]
Ne jau ar mani.
Dutch[nl]
Niet bij mij, in ieder geval.
Portuguese[pt]
Não comigo, de qualquer forma.
Romanian[ro]
Nu cu mine, oricum.
Russian[ru]
По крайней мере, у меня.
Slovenian[sl]
Kakorkoli, ne z mano.