Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مغادرٌ الآن
Bulgarian[bg]
Тъкмо си тръгвах.
Czech[cs]
Právě jsem na odchodu.
Danish[da]
Jeg bare forlader.
German[de]
Ich wollte gerade gehen.
Greek[el]
Ετοιμαζόμουν να φύγω.
English[en]
I'm just leaving.
Spanish[es]
Yo ya me iba.
Estonian[et]
Hakkangi juba minema.
Galician[gl]
Eu xa marchaba.
Hebrew[he]
בדיוק עמדתי ללכת.
Croatian[hr]
Na odlasku sam.
Hungarian[hu]
Épp indulok.
Italian[it]
Stavo andando via.
Polish[pl]
Właśnie wychodzę.
Portuguese[pt]
Eu estava de saída.
Romanian[ro]
Eu tocmai plecam.
Russian[ru]
Я уже ухожу.
Slovenian[sl]
Ravno odhajam.
Serbian[sr]
Upravo odlazim.
Turkish[tr]
Ben de gidiyordum.