Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато си вървях... бомбата така изтрещя...
English[en]
While I was on my way here, a bomb went off near me.
French[fr]
Quand je marchais et que la bombe a explosé...
Hebrew[he]
בזמן שהייתי בדרכי לכאן, פצצה התפוצצה קרוב אלי.
Italian[it]
Mentre stavo venendo qui, e'esplosa una bomba.
Korean[ko]
그리고 여기로 오는 길에 폭탄 하나가 근처에 떨어졌습니다
Dutch[nl]
Toen ik onderweg was naar hier, ontplofte een bom nabij mij.
Portuguese[pt]
Quando estava a vir para aqui uma bomba rebentou perto.
Romanian[ro]
În timp ce fugeam spre fort, o bomba a explodat lânga mine.
Slovenian[sl]
Ko sem bežal... ... je bomba tako počila...
Serbian[sr]
Док сам ишао... бомба је тако опалила...