Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
طلبت الجمعية العامــــــة، بموجب الفقــــرة # (أ) من قرارهــــا # هاء المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # ، والمعنون “الأسلحة الصغيرة” الذي اعتمدته الجمعية العامة إلى الأمين العام التماس آراء جميع الدول الأعضاء بشأن الهدف من مؤتمر دولي معني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة من جميع جوانبه ونطاقه وجدول أعماله وموعده ومكان انعقاده وأعماله التحضيرية، وأخذ هذه الآراء في الاعتبار وكذلك الآراء التي أعربت عنها الدول بالفعل في ردودها السابقة على طلب الأمين العام لآرائها وفقا للفقرة # من قرار الجمعية العامة # ياء المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر
English[en]
The General Assembly, in paragraph # (a) of its resolution # of # ecember # entitled “Small arms”, had requested the Secretary-General to seek the views of all Member States on the objective, scope, agenda, dates and venue of and preparatory work for an international conference on the illicit arms trade in all its aspects and to take into account those views as well as the views already expressed by them in their previous replies to the request of the Secretary-General for their views in accordance with paragraph # of Assembly resolution # of # ecember
Spanish[es]
En el párrafo # a) de su resolución # de # de diciembre de # titulada “Armas pequeñas”, la Asamblea General pidió al Secretario General que recabara las opiniones de todos los Estados Miembros sobre el objetivo, el alcance, el programa, las fechas y el lugar de reunión de una conferencia internacional sobre el comercio ilícito de armas en todos sus aspectos, y tuviera en cuenta esas opiniones, así como las que ya hubieran manifestado los Estados Miembros en respuesta a la solicitud que les había dirigido el Secretario General de conformidad con el párrafo # de la resolución # de la Asamblea, de # de diciembre de
French[fr]
À l'alinéa a) du paragraphe # de sa résolution # du # décembre # intitulée « Armes légères », l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de consulter tous les États Membres sur les objectifs, la portée, l'ordre du jour, la date et le lieu d'une conférence internationale sur le commerce illicite des armes sous tous ses aspects, ainsi que sur la préparation de cette conférence, et de prendre en considération leurs vues ainsi que celles qu'ils avaient déjà exprimées en réponse à la demande que le Secrétaire général leur avait adressée conformément au paragraphe # de la résolution # du # décembre
Chinese[zh]
大会在 # 年 # 月 # 日题为“小型武器”的第 # 号决议第 # (a)中请秘书长征求所有会员国对关于军火非法贸易的所有方面问题的国际会议的目的、范围、议程、日期、地点及筹备工作的意见,并考虑这些意见以及它们在秘书长按照大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议第 # 段征求它们的意见时所作答复中已经表示的意见。