Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ЕОЦКП следва да публикува доклад, в който да излага констатациите си от извършенените разследвания.
Czech[cs]
Provede-li taková šetření, měl by orgán pro cenné papíry a trhy zveřejnit zprávu obsahující jeho zjištění.
Danish[da]
ESMA bør offentliggøre en rapport, der fremlægger resultaterne, når ESMA foretager en sådan undersøgelser.
German[de]
Die ESMA sollte nach einer solchen Untersuchung einen Bericht über ihre Erkenntnisse veröffentlichen.
Greek[el]
Η ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να δημοσιεύει έκθεση με τα πορίσματα των ερευνών της.
English[en]
ESMA should publish a report setting out its findings when it conducts such an inquiry.
Spanish[es]
La AEVM debe publicar un informe que recoja sus conclusiones siempre que realice dicha investigación.
Estonian[et]
Väärtpaberiturujärelevalve peaks pärast uurimist avaldama uurimistulemuste kohta aruande.
Finnish[fi]
Arvopaperimarkkinaviranomaisen olisi julkaistava tällaisten tutkimustensa tuloksista raportti.
French[fr]
Lorsqu'elle mène de telles enquêtes, l'AEMF devrait publier un rapport dans lequel elle expose ses conclusions.
Hungarian[hu]
Az EÉPH-nak jelentést kell kiadnia minden elvégzett vizsgálat eredményeiről.
Italian[it]
Quando conduce tale indagine l'AESFEM dovrebbe pubblicare una relazione contenente le sue conclusioni.
Lithuanian[lt]
Atlikusi tokius tyrimus, EVPRI turėtų paskelbti ataskaitą su jos išvadomis;
Latvian[lv]
Kad šāds pētījums tiek veikts, EVTI būtu jāpublicē ziņojums par konstatētajiem faktiem.
Maltese[mt]
Meta twettaq tali inkjesti l-AETS għandha tippubblika rapport bis-sejbiet tagħha.
Dutch[nl]
Wanneer ESMA een dergelijk onderzoek instelt, dient zij een verslag met haar bevindingen te publiceren.
Polish[pl]
Po przeprowadzeniu takiego dochodzenia EUNGiPW powinien publikować sprawozdanie zawierające jego ustalenia.
Portuguese[pt]
A ESMA deverá publicar relatórios divulgando as conclusões desses inquéritos.
Romanian[ro]
Atunci când desfășoară asemenea investigații, AEVMP trebuie să publice un raport în care să își prezinte concluziile.
Slovak[sk]
Po vykonaní takéhoto prešetrenia by mal orgán ESMA zverejniť správu, v ktorej uvedie svoje zistenia.
Slovenian[sl]
Če ESMA izvede tako preiskavo, bi moral objaviti poročilo z ugotovitvami.
Swedish[sv]
Esma bör offentliggöra en rapport om sina resultat när den genomför en sådan utredning.