Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Betaling forudsætter endvidere kontrolforanstaltninger på stedet (revision) og en central overvågning.
German[de]
Außerdem unterliegt sie Prüfungen an Ort und Stelle (Audits) und einer zentralen Überwachung.
Greek[el]
Συνδέεται επίσης με επιτόπιους δημοσιονομικούς ελέγχους και μια κεντρική καταγραφή.
English[en]
It is likewise contingent upon on-site checks (audits) and central monitoring.
Spanish[es]
También se realizan controles sobre el terreno (auditorías), así como un seguimiento centralizado.
Finnish[fi]
Maksamiseen liittyvät myös paikalla toteutettava valvonta (tilintarkastus) ja keskitetty seuranta.
French[fr]
Il est également lié à des contrôles in situ (audit) et à un monitoring central.
Italian[it]
Esso, inoltre, dipende da controlli in situ (audit) e da un monitoraggio centrale.
Dutch[nl]
Aan de betaling zijn tevens controles ter plaatse (financiële controle) en een hoofdcontrole verbonden.
Portuguese[pt]
Depende igualmente de controlos in situ (auditoria) e de um controlo centralizado.
Swedish[sv]
Utbetalningen är vidare kopplad till kontroller på plats (revisioner) och en central övervakning.