Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأنـت بـخـير ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли си?
Bosnian[bs]
Dobro ste?
Czech[cs]
Všechno v pořádku?
Danish[da]
Er du ok?
German[de]
Alles okay?
Greek[el]
Είσαι καλά;
English[en]
Are you alrite?
Spanish[es]
¿Todo bien?
Estonian[et]
Oled kombes?
Finnish[fi]
Oletko kunnossa?
French[fr]
Tout va bien?
Hebrew[he]
אתה בסדר?
Croatian[hr]
Jesi dobro?
Hungarian[hu]
Rendben vagy?
Italian[it]
Stai bene?
Norwegian[nb]
– Går det bra?
Dutch[nl]
Alles goed?
Polish[pl]
Dobrze się czujesz?
Portuguese[pt]
Estás bem?
Romanian[ro]
Totul e bine?
Slovenian[sl]
Si v redu?
Serbian[sr]
Dobro ste?
Swedish[sv]
Mår du bra?
Turkish[tr]
Herşey yolunda mı?