Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Množství, která jsou k dispozici pro následující tranši, jsou stanovena v příloze tohoto nařízení
Danish[da]
De mængder, der kan overføres, er fastsat i bilaget
German[de]
Die auf die nächste Tranche zu übertragenden Mengen sind im Anhang festgesetzt
English[en]
The available quantities carried over to the subsequent tranche are set out in the Annex hereto
Spanish[es]
En el anexo se establecen las cantidades prorrogadas para el tramo siguiente
Estonian[et]
Järgmisse ossa ülekantavad kogused on kehtestatud lisas
Finnish[fi]
Seuraavaan osuuteen siirrettävät määrät vahvistetaan liitteessä
French[fr]
Les quantités reportées à la tranche suivante sont fixées à l'annexe
Hungarian[hu]
A következő részletre átvitt mennyiségeket a melléklet rögzíti
Italian[it]
Le quantità riportate al lotto seguente sono fissate nell'allegato
Lithuanian[lt]
Ateinančiam laikotarpiui atidėti kiekiai yra nurodyti priede
Latvian[lv]
Uz nākamo kvotas daļu pārgrāmatojamie daudzumi noteikti pielikumā
Dutch[nl]
De naar de volgende tranche over te dragen hoeveelheden zijn in de bijlage vastgesteld
Polish[pl]
Ilości, które są przeniesione do następnej transzy, ustalone są w Załączniku
Portuguese[pt]
As quantidades transitadas para a fracção seguinte são fixadas no anexo
Slovak[sk]
Množstvá presunuté do nasledujúcej tranže sa stanovujú v prílohe
Slovenian[sl]
Količine, ki se prenesejo v naslednjo serijo, so določene v Prilogi
Swedish[sv]
De överförda kvantiterna för den följande delkvoten fastställs i bilagan