Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Всички инвестиции се оценяват като имащи поне инвестиционен рейтинг.
Czech[cs]
Všechny investice jsou zařazeny nejméně do investičního stupně.
Danish[da]
Alle investeringer er som minimum ratet til investment grade.
German[de]
Sämtliche Investitionen sind mindestens als „Investment Grade“ eingestuft.
Greek[el]
Όλες οι επενδύσεις αξιολογούνται τουλάχιστον με επενδυτικό βαθμό.
English[en]
All investments are rated at least investment grade.
Spanish[es]
Todas las inversiones son calificadas al menos de grado de inversión.
Estonian[et]
Kõigil investeeringutel on vähemalt investeerimisjärgu krediidireiting.
Finnish[fi]
Kaikilla sijoituksilla on vähintään investointitason luokitus (investment grade).
French[fr]
Tous les investissements ont au minimum la notation «investment grade».
Croatian[hr]
Rejting svih ulaganja određuje se na temelju najmanje uspješnog ulaganja.
Hungarian[hu]
Valamennyi befektetés legalább befektetésre ajánlott kategóriába van besorolva.
Italian[it]
Tutti gli investimenti rientrano almeno nella categoria «investment grade».
Lithuanian[lt]
Visoms investicijoms suteiktas bent jau investicinis reitingas.
Latvian[lv]
Visi ieguldījumi ir viszemākajā ieguldījuma kategorijā.
Maltese[mt]
L-investimenti kollha huma kklassifikati fl-inqas grad ta’ investiment.
Dutch[nl]
Alle beleggingen moeten ten minste de rating investeringswaardig hebben.
Polish[pl]
Wszystkie inwestycje posiadają rating na poziomie co najmniej inwestycyjnym.
Portuguese[pt]
Todos os investimentos são classificados, pelo menos, com o grau de investimento.
Romanian[ro]
Toate investițiile au cel puțin categoria de rating „investment grade”.
Slovak[sk]
Hodnotenie všetkých investícií je minimálne na investičnom stupni.
Slovenian[sl]
Vse naložbe so ocenjene z bonitetno oceno najmanj naložbenega razreda.
Swedish[sv]
Alla investeringar värderas minst till kreditvärdighet.