Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أي شخص من هذا الجانب ؟
Bulgarian[bg]
А някой от тази страна?
Catalan[ca]
I algú en aquest costat d'aquí?
Czech[cs]
Ještě někdo na této straně?
Danish[da]
Og en eller anden over i denne her side?
German[de]
Und jemand auf dieser Seite hier?
English[en]
And anybody on this side here?
Esperanto[eo]
Kaj ĉu iu en tiu ĉi parto?
Spanish[es]
¿Alguien más por este lado?
Finnish[fi]
Entä joku tällä puolella?
French[fr]
Y en a- t- il de ce côté?
Hebrew[he]
והאם יש מישהו נוסף בצד הזה?
Croatian[hr]
Netko možda na ovoj strani?
Hungarian[hu]
Még valaki ezen az oldalon?
Indonesian[id]
Ada lagi di sisi sebelah sini?
Italian[it]
E qualcuno da questo lato?
Korean[ko]
혹시 이 쪽은 없으신가요?
Lithuanian[lt]
Ir galbūt dar kas nors šioje pusėje?
Latvian[lv]
Kāds no šīs puses?
Macedonian[mk]
А некој од оваа страна?
Dutch[nl]
En iemand aan deze kant?
Polish[pl]
Może ktoś po tej stronie?
Portuguese[pt]
E alguém deste lado aqui?
Romanian[ro]
Si cineva din partea aceasta?
Russian[ru]
Кто- нибудь с этой стороны?
Slovenian[sl]
Še kdo na tej strani?
Serbian[sr]
Neko na ovoj strani ovde?
Swedish[sv]
Någon på den här sidan?
Turkish[tr]
Ve bu tarafta kimse yok mu?
Ukrainian[uk]
І, можливо, хтось з цього боку?
Vietnamese[vi]
Và có ai ở phía bên này không?