Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويوجد مقر هؤلاء المحامين والمحققين في كيغالي، وهم مسؤولون أيضا عن وضع نتائج التحقيقات في صيغتها النهائية وعن إعداد ما يترتب على ذلك من مشاريع لوائح الاتهام
English[en]
These lawyers are based with the investigators in Kigali and also have responsibility for finalizing the results of investigations and for the preparation of the resulting draft indictments
Spanish[es]
Esos abogados, que están basados con los investigadores en Kigali, también tienen la responsabilidad de elaborar los resultados de las investigaciones y preparar los proyectos de inculpación resultantes
French[fr]
Ces juristes affectés à Kigali comme les enquêteurs sont également chargés de mettre au point les résultats des enquêtes et d'établir des projets d'actes d'accusation
Russian[ru]
Эти юристы базируются со следователями в Кигали и отвечают за окончательную обработку результатов расследований и подготовку соответствующих проектов обвинительных заключений