Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Dušo, za miloga Boga, nemoj plakati
German[de]
Ro, Schatz, um Gottes willen weine nicht
Greek[el]
Ρο, μωρό μου, για όνομα του Θεού, μην κλάψεις
Hebrew[he]
רו, מותק, אל תבכי
Croatian[hr]
Dušo, za miloga Boga, nemoj plakati
Hungarian[hu]
Ro, az isten szerelmére, ne sírj!
Italian[it]
Ro, tesoro, in nome di Dio, non piangere
Romanian[ro]
Ro, draga, nu plânge, pentru Dumnezeu
Slovenian[sl]
Ro, ljubica, prosim, ne jokaj
Turkish[tr]
Elbette ciddiyim.Ro, tatlım. Tanrı aşkına ağlama