Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění Obnovuje se článek 25 ze stávající směrnice 2004/17/ES.
Danish[da]
Begrundelse Artikel 25 fra det gældende direktiv 2004/17/EF bør genindføres.
German[de]
Begründung Wiedereinsetzung des Wortlauts von Artikel 25 der geltenden Richtlinie 2004/17/EG.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Επανεισαγωγή του άρθρου 25 της ισχύουσας οδηγίας 2004/17/EΚ.
English[en]
Justification To reintroduce Article 25 from the current Directive 2004/17/EC.
Spanish[es]
Justificación Reintroducción del artículo 25 de la actual Directiva 2004/17/CE.
Estonian[et]
Selgitus Uuesti tuuakse sisse kehtiva direktiivi 2004/17/EÜ artikkel 25.
Finnish[fi]
Perustelu Voimassa olevan direktiivin 2004/17/EY 25 artiklan ottaminen käyttöön uudelleen.
French[fr]
Justification Rétablissement de l'article 25 de l'actuelle directive 2004/17/CE.
Hungarian[hu]
Indokolás A jelenlegi 2004/17/EK irányelv 25. cikkének ismételt bevezetése.
Italian[it]
Motivazione Per ripristinare l'articolo 25 dell'attuale direttiva 2004/17/CE.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Dar kartą įtraukiamas galiojančios Direktyvos 2004/17/EB 25 straipsnis.
Latvian[lv]
Pamatojums Direktīvas tekstā tiek atkārtoti ievietots pašreiz spēkā esošās Direktīvas 2004/17/EK 25. pants.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Biex jerġa’ jiddaħħal l-Artikolu 25 mid-Direttiva 2004/17/KE attwali.
Dutch[nl]
Motivering Wederopneming van de inhoud van artikel 25 van de huidige Richtlijn 2004/17/EG.
Polish[pl]
Uzasadnienie Ponowne wprowadzenie art. 25 z obowiązującej dyrektywy 2004/17/WE.
Portuguese[pt]
Justificação Reintrodução do artigo 25.o da atual Diretiva 2004/17/CE.
Romanian[ro]
Justificare Se urmărește reintroducerea articolului 25 din Directiva 2004/17/CE în vigoare.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Opätovné zaradenie článku 25 súčasnej smernice 2004/17/ES.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Znova se uvede člen 25 sedanje Direktive 2004/17/ES.
Swedish[sv]
Motivering Artikel 25 från det nuvarande direktivet 2004/17/EG återinförs.