Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Alles zu verleihen, was Sie haben, ist ein ziemlich großes Darlehen.
Greek[el]
Το να δανείζεις όλα όσα έχεις είναι αρκετά μεγάλο δάνειο.
English[en]
To lend all you've got is a pretty big loan.
Spanish[es]
Prestar todo lo que se tiene es un préstamo muy grande.
Finnish[fi]
Siinä tapauksessa se on iso laina.
French[fr]
Prêter tout ce que vous avez est un gros prêt.
Croatian[hr]
Ako mi dajete sav novac, zajam je pozamašan.
Portuguese[pt]
Emprestar tudo o que tem é um empréstimo muito grande.
Serbian[sr]
Kad mi pozajmiš sve što imaš to je, prilično velika pozajmica.
Turkish[tr]
Hepsini vermek, oldukça büyük borç