Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naravno, sve sjajne žene uškopljuju svoje muževe.
Czech[cs]
No jasně, protože každá skvělá žena poníží svého manžela.
English[en]
Oh, yeah, because every great wife completely emasculates her husband.
Spanish[es]
Claro, porque toda esposa genial castra a su marido.
Croatian[hr]
Naravno, sve sjajne žene uškopljuju svoje muževe.
Hungarian[hu]
Ó, igen, hisz minden nagyszerű feleség képes tökéletesen kiherélni a férjét.
Italian[it]
Oh, si', perche'ogni moglie fantastica evira completamente il proprio marito.
Polish[pl]
Jasne, bo każda żona lubi umniejszać męskość swego męża.
Portuguese[pt]
Ah, sim, porque cada grande mulher completamente castra o marido.
Russian[ru]
О, да потому что все такие " отличные " жёны кастрируют своих мужей.
Turkish[tr]
Evet, tabii. Her iyi eş kocasını sindirir zaten.