Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
German[de]
Die Normannen, die Hunnen, die Araber, die großen Invasionen nach dem Fall Roms, sind heute von Banden aus Tschetschenen, Roma, Kosovaren, Maghrebinern und Afrikanern ersetzt worden, die rauben, tätlich werden und plündern.
English[en]
"The Normans, the Huns, the Arabs, the great invasions after the fall of Rome have now been replaced by gangs of Chechens, Roma, Kosovars, Maghrebins and Africans who rob, assault and pillage.
French[fr]
« Les Normands, les Huns, les Arabes, les grandes invasions d'après la chute de Rome sont désormais remplacés par les bandes de Tchétchènes, de Roms, de Kosovars, de Maghrébins, d'Africains qui dévalisent, violentent ou dépouillent.
Italian[it]
"I normanni, gli unni, gli arabi, le grandi invasioni dopo la caduta di Roma sono state rimpiazzate dalle bande di ceceni, rom, kosovari, magrebini e africani, che rubano, aggrediscono e saccheggiano.
Dutch[nl]
"De Noormannen, de Hunnen, de Arabieren, de grote invasies na de val van het Romeinse Rijk zijn inmiddels vervangen door bendes Tsjetsjenen, Roma, Kosovaren, Maghrebijnen en Afrikanen die roven, aanvallen en plunderen.
Polish[pl]
"Normandowie, Hunowie, Arabowie, wielkie inwazje po upadku Rzymu są teraz zastąpione gangami Czeczenów, Romów, obywateli Kosowa czy Maghrebu i Afrykańczyków, którzy kradną, atakują i plądrują.
Portuguese[pt]
"Os normandos, hunos, árabes, as grandes invasões após a queda de Roma agora foram substituídas por gangues de chechenos, ciganos, kosovares, magrebinos e africanos que roubam, atacam e saqueiam.
Swedish[sv]
"Normanderna, hunnerna, araberna, de stora invasionerna efter Roms fall, har nu ersatts av tjetjenska, romska, kosovanska, berbiska och afrikanska gäng som rånar, överfaller och plundrar.