Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشر لا يجعلك تشعرين بذلك
Bulgarian[bg]
Злото никога не го прави.
Czech[cs]
Cítit zlo nejde.
German[de]
Das Böse fühlt sich nie böse an.
Greek[el]
Ποτέ δεν το καταλαβαίνεις το κακό.
English[en]
Evil never does.
Spanish[es]
La maldad nunca se siente así.
Estonian[et]
Kuri ei tundugi.
Finnish[fi]
Pahuus ei koskaan tunnu siltä.
French[fr]
On ne le sent jamais.
Hebrew[he]
ככה זה תמיד.
Croatian[hr]
Zlo nikada ne izgleda tako.
Hungarian[hu]
A gonoszt sosem érezni.
Dutch[nl]
Zo voelt het nooit.
Polish[pl]
Zło nigdy się takie nie wydaje.
Portuguese[pt]
Nunca parece ser mal.
Romanian[ro]
Răul nu pare niciodată.
Slovenian[sl]
Zlo se nikoli ne počuti zlobno.
Serbian[sr]
Zlo nikada ne izgleda tako.
Turkish[tr]
Kötülük hep böyle gelir.