Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не е приложимо (лицето е на възраст над 12 години или е бивш член на домакинството)
Czech[cs]
Nehodí se (osoba je starší než 12 let nebo je bývalým členem domácnosti)
Danish[da]
Ikke relevant (personen er over 12 år eller er tidligere husstandsmedlem)
German[de]
Entfällt (Person ist älter als 12 Jahre oder ehemaliges Haushaltsmitglied)
Greek[el]
ά.α. (το άτομο είναι άνω των 12 ετών ή είναι πρώην μέλος του νοικοκυριού)
English[en]
na (person is more than 12 years old or is a former household member)
Spanish[es]
ND (persona tiene más de 12 años de edad o es un antiguo miembro del hogar)
Estonian[et]
Ei märgita (isik on üle 12 aasta vana või endine leibkonna liige)
Finnish[fi]
Ei merkintää (henkilö on yli 12-vuotias tai on kotitalouden entinen jäsen)
French[fr]
Sans objet (la personne est âgée de plus de 12 ans ou n'appartient plus au ménage)
Croatian[hr]
Nije primjenjivo (osoba je starija od 12 godina ili je član bivšeg kućanstva)
Hungarian[hu]
Nincs adat (a személy betöltötte a 12. életévét, vagy a háztartás korábbi tagja)
Italian[it]
N.a. (persona di più di 12 anni o non più componente della famiglia)
Lithuanian[lt]
nėra duomenų (asmuo yra vyresnis nei 12 metų arba yra buvęs namų ūkio narys)
Latvian[lv]
Nav izmantojams (persona ir vecāka par 12 gadiem vai ir bijušais saimes loceklis)
Maltese[mt]
Mhux applikabbli (il-persuna għandha aktar minn 12-il sena jew hi membru preċedenti tad-dar)
Dutch[nl]
nvt (persoon is ouder dan twaalf jaar of is een voormalig lid van het huishouden)
Polish[pl]
nie stosuje się (osoba jest w wieku powyżej 12 lat lub nie jest członkiem gospodarstwa domowego)
Portuguese[pt]
n.a. (a pessoa tem mais de 12 anos ou é um antigo membro do agregado)
Romanian[ro]
Nedisponibilă (persoana are mai mult de 12 ani sau este un fost membru al gospodăriei)
Slovak[sk]
Nepoužíva sa (osoba je staršia ako 12 rokov alebo je bývalým členom domácnosti)
Slovenian[sl]
Brezpredmetno (oseba je stara več kot 12 let ali je nekdanji član gospodinjstva)
Swedish[sv]
Ej tillämpligt (personen äldre än 12 år eller är en tidigare hushållsmedlem)