Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Da præsident Packer talte med ældste Perry, sagde han: »Jeg stoler altid på [____], hvad enten jeg står på forhøjningen eller foran en klasse.«
German[de]
Als Präsident Packer mit Elder Perry sprach, sagte er: „Ich habe mich immer auf [...] gestützt“, sei es nun am Rednerpult oder vor einer Klasse.
English[en]
When President Packer was talking with Elder Perry, he said, “I always relied on [blank],” whether at the pulpit or standing in the front of the class.
Spanish[es]
Cuando el presidente Packer estaba hablando con el élder Perry, dijo: “Siempre me he apoyado en las [raya]”, ya fuera en el púlpito o parado frente a la clase.
Finnish[fi]
Kun presidentti Packer puhui vanhin Perryn kanssa, hän sanoi: ”Luotin aina [mihin?]”, olipa hän sitten puhujakorokkeella tai seisomassa luokan edessä.
French[fr]
Quand le président Packer parlait avec frère Perry, il a dit : « Je m’appuyais toujours sur [silence] », que ce soit en chaire ou devant la classe.
Italian[it]
Quando il presidente Packer parlava con l’anziano Perry, ha detto: «Mi sono sempre affidato alle [spazio]», che fossi sul pulpito o di fronte a una classe.
Norwegian[nb]
Da president Packer snakket med eldste Perry, sa han: «Jeg har alltid satt min lit til [...]», enten på talerstolen eller foran en klasse.
Dutch[nl]
Toen president Packer met ouderling Perry sprak, zei hij: ‘Ik vertrouw altijd op [puntje, puntje], hetzij op de kansel, hetzij voor de klas.’
Portuguese[pt]
Quando o Presidente Packer conversou com o Élder Perry, disse: “Sempre confiei nas [espaço em branco]”, quer esteja ao púlpito ou à frente de uma classe.
Russian[ru]
Беседуя со старейшиной Пэрри, президент Пэкер сказал: “Я всегда полагался на [прочерк]” – выступал ли он с трибуны или стоял в классе перед учениками.
Samoan[sm]
A o faia le faasoa a Peresitene Packer ma Elder Perry, na ia saunoa, “Ou te faalagolago lava e le aunoa i avanoa,” pe o le pulelaa po o le tu foi i luma o le vasega.
Swedish[sv]
När president Packer samtalade med äldste Perry sade han: ”Jag litade alltid till [utelämnat]” oavsett om jag stod vid talarstolen eller framför klassen.
Ukrainian[uk]
Коли президент Пекер говорив зі старійшиною Перрі, він сказав: “Я завжди покладався на [ ]”, коли був за кафедрою чи стояв перед класом.