Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
DHL (en amerikansk virksomhed nu med base i Tyskland) foretager disse overførsler på vegne af Deutsche Post.
German[de]
Dieser Transport wird für die Deutsche Post von DHL (einem US-amerikanischen Unternehmen, das inzwischen auch Niederlassungen in Deutschland hat) durchgeführt.
Greek[el]
Η DHL (αμερικανική εταιρεία, που εδρεύει πλέον στη Γερμανία) πραγματοποιεί αυτές τις μεταφορές εξ ονόματος των Deutsche Post (Γερμανικά Ταχυδρομεία).
English[en]
DHL (a US company now based in Germany) makes these transfers on behalf of Deutsche Post.
Spanish[es]
DHL, una empresa estadounidense ahora establecida en Alemania, transmite estos datos en nombre de Deutsche Post.
Finnish[fi]
DHL (yhdysvaltalainen, nykyään Saksassa sijaitseva yritys) hoitaa kuljetukset Saksan postin (Deutsche Post) puolesta.
French[fr]
DHL (une société américaine aujourd'hui basée en Allemagne) effectue ces transferts pour le compte de Deutsche Post.
Italian[it]
L'azienda statunitense DHL, la cui sede è attualmente in Germania, gestisce i trasferimenti per conto di Deutsche Post.
Dutch[nl]
DHL (een Amerikaans bedrijf dat nu ook vestigingen in Duitsland heeft) verzorgt deze gegevensoverdracht namens de Deutsche Post.
Portuguese[pt]
A DHL (empresa dos EUA agora sedeada na Alemanha) faz estas transferências em nome da Deutsche Post.
Swedish[sv]
DHL (ett amerikanskt företag som nu har sitt huvudkontor i Tyskland) överför dessa uppgifter för Deutsche Posts räkning.