Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيشكل هذا الانتشار مساهمة ملموسة في إعادة الأمور إلى طبيعتها إلى حد ما في المناطق التي تقع خارج سيطرة الجبهة المتحدة الثورية، وفي مواصلة عملية نزع السلاح والتسريح و إعادة الإدماج، وكذلك في مد نطاق سلطة الحكومة كيما تشمل المقاطعات.
English[en]
Such a deployment would make a significant contribution to the restoration of a measure of normalcy in the areas outside RUF control, the resumption of the disarmament, demobilization and reintegration process, and the extension of Government authority to the provinces.
Spanish[es]
Ese despliegue contribuiría considerablemente al restablecimiento de cierto grado de normalidad en las zonas que están fuera del control de la FRU, a la reanudación del proceso de desarme, desmovilización y reintegración, y al establecimiento de la autoridad del Gobierno en las provincias.
French[fr]
Il contribuerait, dans une large mesure, au rétablissement d’un certain degré de normalité dans les secteurs échappant au contrôle du RUF, faciliterait la reprise du processus de désarmement, de démobilisation et de réinsertion et accélérerait l’extension de l’autorité du Gouvernement aux provinces.
Russian[ru]
Такое развертывание внесло бы значительный вклад в нормализацию в определенной степени положения в районах, не контролируемых ОРФ, возобновление процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции, а также распространение власти правительства на провинции.