Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط بحاجة ألى دُش
Bosnian[bs]
Treba mi tusiranje hitno.
Czech[cs]
Potřebuji nutně sprchu.
Greek[el]
Πρέπει να κάνω ένα ντους.
English[en]
I just really need a shower.
Spanish[es]
Necesito darme una ducha.
Estonian[et]
Ma tahan dushi alla
French[fr]
J'ai vraiment besoin d'une douche.
Hebrew[he]
אני ממש צריכה להתקלח.
Croatian[hr]
Moram se istuširati.
Hungarian[hu]
Most tényleg szükségem van egy zuhanyra.
Norwegian[nb]
Jeg trenger bare en dusj.
Polish[pl]
Po prostu naprawdę potrzebuję prysznica.
Portuguese[pt]
Eu preciso tomar um banho.
Romanian[ro]
Chiar că am nevoie de un duş.
Slovenian[sl]
Res bi se rada stuširala.
Serbian[sr]
Treba mi tuširanje, hitno.
Swedish[sv]
Jag skulle behöva duscha.
Turkish[tr]
Benim duş yapmaya ihtiyacım var.